:12:01
Lecon numéro 1 .
Ç
:12:03
Les suivantes sont plus dures.
:12:06
Qui t'a payé ?
:12:08
C'est un des types de Quan.
:12:10
Je sais pas son nom.
Je vous jure !
:12:13
Tu vois, Balai-Brosse. . .
:12:15
tu parles vachement mieux maintenant.
:12:18
- C'est quoi, là ?
- Méthode Assimil.
:12:22
Vu que ton taré d'avocat va tarder. . .
:12:25
t'as rien à me dire ?
:12:27
Un deal. Ce soir.
:12:30
4942. . .
:12:32
Front Street. 21 heures.
:12:34
Très bien.
:12:37
Félicitations.
:12:39
Pas mal, pour ta première leçon.
Et lave-toi les mains.
:12:45
Gros coup de filet au 4942, Front Street.
:12:49
- C'est du sûr ?
- Ecoute téléphonique.
:12:51
- Fantastique.
- C'est quoi ?
:12:53
Le guignol zonard
contre le rital chicos ?
:12:57
- Ils n'ont que ça à imprimer.
- Je comprends pas. . .
:13:00
Tu gagnes un max de fric.
Pourquoi tu fais ça ?
:13:03
L'action.
:13:05
Vieille valeur américaine.
:13:06
Si tu veux risquer ta peau,
marie-toi.
:13:10
C'est une proposition ?
:13:44
Gabriel Cash.
:13:48
Combien de millions ?
:13:50
Combien cette fois-ci ?