1:03:01
Attends.
1:03:04
- Bravo, Kiki.
- Attends un instant. . .
1:03:06
C'est moi, Catherine.
1:03:09
Une seule personne
m'appelle comme ça.
1:03:11
Tango m'a dit que
tu m'aiderais à le trouver.
1:03:15
Je ne l'ai pas vu.
1:03:18
C'est truffé de flics, ici.
1:03:21
Y a-t-il un endroit où
on pourrait parler ?
1:03:24
Il va bien ?
1:03:25
Pas si je ne sors pas d'ici.
1:03:27
Par la ruelle.
1:03:29
Ils la surveillent.
1:03:31
D'autres idées ?
1:03:33
Salut, Elvis !
1:03:34
Tu fais quelle taille ?
1:03:43
Attendez !
1:03:46
Faites voir.
1:03:50
Que se passe-t-il ?
1:04:04
En route, Lynn !
1:04:26
Hé, la rouquine !
1:04:29
T'es prof d'aérobic ?
1:04:32
Touche pas, c'est à moi.
1:04:38
On se fait une partie à trois ?
1:04:43
Des gouines à bécane.
1:04:56
Tu savais
qui j'étais depuis le début.