Tango & Cash

1:30:00

Vidiš li koji je?

1:30:01

Da.

1:30:03

Ostavljam vas s tom mišlju.

1:30:05

Treba ti samo pištolj.

1:30:07

lmam ga.

1:30:09

l ja.

1:30:12

Šèepajmo ga živa.

1:30:13

U koljeno.

1:30:15

Jedan. . . .

1:30:28

- Nišan mi prebacuje.
- l moj.

1:30:31

Cash, drži vrata!

1:30:34

Požuri!

1:30:39

- Je li dobro?
- Da.

1:30:40

Kako si znao kamo da pucaš?

1:30:41

Prsten.

1:30:42

Ne, monogram.

1:30:44

Bio je obrnut u zrcalu.

1:30:45

- A prsten?
- Na krivoj ruci.

1:30:47

E, jesmo pametni!
Brišimo odavde!

1:30:59

20 sekundi, Cash.

1:31:24

U zraku noæas vlada velika
zagaðenost i zove se Perret.

1:31:30

Kiki, jesi li dobro?

1:31:31

Jesam, samo brinem za tebe.

1:31:34

Hvala. Ostat æu bez ruke,
jer sam njega spašavao.

1:31:37

Catherine, samo ogrebotina.

1:31:39

Cash, bio si površan
i posrnuo si.

1:31:42

Površan?
Popušio sam tvoj metak!

1:31:45

Nakon svega što sam za tebe
uèinio, ti si nezahvalan.

1:31:48

Za mene?

1:31:50

Nije vrijeme za svaðu.

1:31:52

Nikako da shvati
kako je murjak broj 2.

1:31:54

Ne može to prihvatiti.

1:31:56

Bajke. Ti imaš svoju
verziju, a ja istinu.