:54:00
Quan og Lopez á línu eitt.
:54:04
Láttu mig sjá þá.
:54:06
Herramenn, ég er búinn
að heyra um flóttann.
:54:10
Hr. Perret. . .
:54:12
þetta angrar okkur mjög.
:54:14
Okkur stendur ógn
af tveimur vitfirringum.
:54:17
Nú verður að gera
eitthvað róttækt.
:54:19
Þarna ferðu aftur í gang.
Þetta mun gera útaf við þig.
:54:24
Hafðu hemil á ótta þínum.
:54:26
Þessir menn eru dæmdi morðingjar
og flóttamenn.
:54:29
Þeir munu ekki endast fyrir utan.
:54:31
Hr. Perret, við getum ekki
treyst á lögregluna. Ég krefst. . .
:54:36
Ekki krefjast!
:54:41
Krefjandi fólk gerir mig reiðan.
:54:46
Við höfum stjórn á þessu.
:54:58
Passaðu bakið á þér.
:55:07
Mikið ertu falleg.
:55:10
Tango og Cash flýja
:55:12
Vona að þeir séu óhultir.
:55:14
Athugið, skotæfingar eru að hefjast.
:55:16
LÖGREGLAN Í LOS ANGELES
Rannsóknar- og þróunardeild
:55:28
Owen.
:55:30
Ég vissi að þú mundir
koma hérna.
:55:32
Hvernig komstu út?
:55:34
Ég þarf að skipta um föt.
:55:39
Við höfum sama smekk á fötum.
:55:42
Þarfu einhver vopn?
:55:44
Ég þarf stóra byssu.
:55:47
Eru þessar nógu stórar?
:55:50
Fullkomnar.
:55:53
Við höfum sama
smekk fyrir vopnum.
:55:58
Líttu á nýju uppfinninguna mína.
Heimilisvarnir fyrir aldraða.