1:07:01
Kapteinn?
1:07:03
Hoppar þú á alla þína gesti?
1:07:05
Fyrirgefðu.
1:07:06
Kyrr! Slepptu öndinni!
1:07:09
Tango?
1:07:10
Góð lögregluvinna!
Cash, leiðin til að verða ofan á.
1:07:15
-Hvað ertu að gera?
-Gott að sjá þig líka.
1:07:17
Þú drapst næstum því Kapteininn.
1:07:19
Ég sá hann.
Hvað voru þið að gera?
1:07:21
Ég ætlaði að fara að biðja. . .
1:07:23
-Vinkonu þína?
-Systir mína!
1:07:26
Þína hvað?
1:07:27
Systir mína.
1:07:30
Það er frábært!
Ég meina það ekki.
1:07:33
Ég veit að þetta lítur ekki vel út.
1:07:35
Ég hef aldrei kýlt
neinn af ásettu ráði.
1:07:39
En ég skal negla
þig niður í grasið.
1:07:42
Kanntu ekki á dyrabjöllu?
1:07:45
Bara út með fingurinn og íta.
1:07:47
Er þetta ekki Orange Grove
gata númer 1 25?
1:07:50
Þetta er mitt heimili.
Ég hef einhver réttindi hér.
1:07:54
Þetta er þakið mitt, húsið mitt
og ég leyfi þér að dvelja hér.
1:07:58
Ég borga leigu.
1:07:59
-Of seint.
-Líttu í póstkassann þinn.
1:08:02
Tango hefur verið í fangelsi.
1:08:07
Afsakið en sokkabuxurnar mínar
eru að ríða mér að fullu
1:08:11
Algerlega að fullu.
1:08:12
Segðu mér eitt. . .
1:08:15
Hvað varstu að gera með
drottningu dagsins á sófanum?
1:08:20
Það kemur þér ekki við.
1:08:22
Catherine. . .
1:08:24
Hún er bæði greind og falleg.
Hvernig er það hægt?
1:08:28
Ég gerði það ekki.
1:08:29
Viltu reykja?
1:08:34
Nú er komið nóg!
1:08:36
Ætlarðu að stinga okkur inn?
1:08:38
Nei, en ég get bara haldið
lögreglunni frá í 24 tíma.
1:08:42
Alríkislögreglan er komin í málið.
1:08:44
Klæddu þig í eitthvað
karlmannlegra en þetta.
1:08:48
Burtu með Andrés önd
og hreinsum mannorð ykkar.
1:08:50
Ég er nú þegar byrjaður.
1:08:52
Hvað er þetta?
1:08:54
Þessi snælda mun hreinsa
nöfn okkar.
1:08:56
Beint frá falsaranum sjálfu.
1:08:58
Skinner?
1:08:59
Já. Hvað höfum við?