:43:03
Vi assegno un turno di lavoro e lascio
quello che vi serve davanti al condotto.
:43:08
Questo sembra più veloce.
:43:10
- No, è più lungo.
- Seguiremo il piano A.
:43:12
Forza, vi porto in infermeria.
:43:15
Perché il tuo piano A?
:43:16
Perché è molto meglio del tuo,
che tra l'altro non hai nemmeno.
:43:22
Non ancora, ma l'avrò.
:43:29
Il mio compagno di dolore.
:43:32
Sokowski ci ha assegnati
alla spazzatura. Andiamo.
:43:35
Urrà! Corriamo, corriamo!
:43:36
E' tutto organizzato per ora.
Forza.
:43:39
Negativo.
:43:41
Io non vengo.
:43:43
Ti si è fuso il cervello ieri notte?
:43:46
Ascolta, io non amo
particolarmente essere PSD.
:43:49
- Cos'è questo PSD?
- "Pestato, sfregiato e distrutto" .
:43:53
Non mi fido di Sokowski!
:43:56
E' un poliziotto, per l'amor del cielo!
:44:00
Chi è questo?
:44:02
E' il mio fidanzato, Slinky.
:44:04
Su, Slinky.
:44:09
Vediamo come va il mercato.
:44:12
Sei solo un essere disgraziato,
diffidente e disadattato, cazzo!
:44:17
Anch'io ti voglio bene.
:44:18
Non torno a prenderti.
:44:19
Stai commettendo un errore.
:44:22
Nessuno te lo ha chiesto.
Spero che tu ce la faccia, Cash.
:44:28
Forza, sei in ritardo!
:44:31
Auguro a te e al Cugino lt. . .
:44:34
. . .di essere molto felici insieme. . .
:44:37
. . .e di allevare una bella cucciolata.