1:03:01
Fermo lì.
1:03:04
- Bravissima, Kiki.
- Aspetta un attimo.
1:03:06
Sono Catherine.
1:03:09
Solo una persona mi chiama così.
1:03:11
Ray Tango mi ha detto
che avresti potuto aiutarmi a trovarlo.
1:03:15
Non l'ho visto, ultimamente.
1:03:18
C'è un vero e proprio
convegno di poliziotti là fuori.
1:03:21
C'è qualche altro posto
in cui poter parlare?
1:03:24
Ray sta bene?
1:03:25
Solo se riesco ad uscire da qui.
1:03:28
Nel vicolo.
1:03:29
Lo sorvegliano.
1:03:31
Qualche altra idea?
1:03:33
Ehi, Elvis!
1:03:34
Che taglia porti?
1:03:43
Fermo.
1:03:46
Diamo un'occhiata.
1:03:50
C'è qualcosa che non va?
1:04:04
Andiamo, Lynn!
1:04:26
Ehi, rossa.
1:04:29
Istruttrice di aerobica, vero?
1:04:32
Giù le mani dalla mia proprietà.
1:04:38
Che ne dite di un triangolo?
1:04:43
Lesbiche su due ruote.
1:04:56
Quindi tu sapevi chi ero
fin dall'inizio, vero?