1:10:01
Cash aveva un amico all'interno.
1:10:04
Scusa, non volevo venire qui
ma non sapevo dove andare.
1:10:07
Ray, sei mio fratello.
Dove vuoi andare?
1:10:10
- AI Polo Nord magari?
- Seriamente, cosa farai?
1:10:13
Magari dovresti arrenderti.
1:10:15
Parlare alla stampa.
1:10:20
- Come va la tua carriera al locale?
- Sei forte!
1:10:23
Hai un pazzo sadico alle calcagna
e ti preoccupi per la mia carriera?
1:10:27
Non sono preoccupato.
1:10:28
Ma se ti servono soldi, potrei comprarti
qualche azione o roba del genere.
1:10:33
L'interesse è del 7.25% .
1:10:35
Sono bei soldi.
1:10:38
Mi aiuti troppo.
1:10:39
No, non è vero.
1:10:41
Lavoro così tanto
che non riesco mai a vederti.
1:10:44
Non sentirti in colpa.
1:10:46
Ti voglio bene.
1:10:51
Mettila lì.
1:10:53
Indietro, fino in fondo!
1:10:57
Devo andare.
Non posso metterti in pericolo.
1:10:59
Di cosa parli?
1:11:00
Della schifezza e della feccia
di cui devo occuparmi.
1:11:03
Eccomi qui!
1:11:04
Vedi?
1:11:05
Andiamo.
1:11:07
A presto.
1:11:09
- Posso parlarle un attimo?
- No.
1:11:11
Volevo dire che
mi stavo divertendo un sacco. . .
1:11:13
. . .e poi Capitan Fantastico, qui,
è apparso e ha sfondato la porta.
1:11:18
Una volta risolta questa faccenda
potremmo uscire insieme di nuovo?
1:11:22
Sì, mi piacerebbe.
1:11:24
Potremmo andare allo stadio. . .
1:11:26
Posso parlarti?
1:11:29
Non credo che mia sorella
sia il tuo tipo.