1:30:01
Ginocchia al tre.
1:30:02
Uno. . .
1:30:15
- Ho una brutta mira.
- Anch'io.
1:30:18
Cash, blocca la porta!
1:30:21
Muoviti!
1:30:26
- Sta bene?
- Sì.
1:30:27
Come sapevi quale?
1:30:28
L'anello, vero?
1:30:29
No, il monogramma.
1:30:31
Era al contrario.
1:30:32
- L'anello cosa?
- Era sulla mano sbagliata.
1:30:35
Siamo intelligenti o cosa?
Andiamocene da qui.
1:30:46
20 secondi, Cash.
1:31:11
C'è molto più inquinamento nell'aria
stanotte e si chiama Perret.
1:31:17
Kiki, stai bene?
1:31:18
Sto bene,
sono solo preoccupata per te.
1:31:21
Grazie. Probabilmente perderò
il braccio per aver salvato lui.
1:31:24
Catherine, ti prego, è solo un graffio.
1:31:26
Cash, non eri concentrato
e sei inciampato.
1:31:29
Non ero concentrato?
Quel colpo era destinato a te!
1:31:32
Con tutto quello che ho fatto per te. . .
Che ingrato!
1:31:35
Fatto per me?
1:31:37
Non è il momento di litigare.
1:31:39
Non riesce ad accettare
di essere il numero due.
1:31:41
E' una nozione difficile da digerire.
1:31:44
Continua a sognare! Tu tieniti
la tua versione, io ho la verità.
1:31:47
Perché non ammettete semplicemente
che lavorate bene insieme?
1:31:51
Di' pure quello che vuoi, Ray. . .
1:31:54
. . .ma io mi sono guadagnato
il diritto di uscire con tua sorella.
1:31:59
Dovrai passare sul mio cadavere.