:37:01
Ikke finn på noe.
:37:03
Vi prater oss ut av dette.
:37:05
Tror ikke de liker småprat.
:37:07
Får vi panikk, er vi ferdige.
:37:09
De beryktede. . .
:37:11
. . .Cash og Tango.
:37:14
Vanæret, innesperret.
:37:17
Litt av et fall fra ærens tinder!
:37:19
Hvem er du?
:37:22
Se på meg som en som. . .
:37:26
. . .ikke er særlig glad i dere.
:37:28
Det er slutt på festen.
:37:33
Faen! Det er typen jeg fulgte
da jeg gikk i fella.
:37:38
Ikke få panikk.
:37:42
Du har utseendet med deg, hva?
:37:45
Jeg får panikk.
:37:47
Ville du like en ansiktsløftning?
:37:49
-Nei.
-Og du?
:37:52
Du først, kanskje.
:37:53
Ikke få panikk.
:37:56
Jeg kutter strupen din,
drar tunga ut av hullet. . .
:37:59
. . .og knytter slipsknute på den.
:38:02
-Jeg bruker ikke slips.
-Du er modig, du!
:38:05
Vil du kutte strupen min?!
Sett igang!
:38:07
Vil du kutte hodet av meg?
:38:09
Du kan spille bowling med det.
Men ikke la ham gjøre det!
:38:13
Jeg vil ikke bli drept. . .
:38:15
. . .av et sånt engelsk naut!
:38:17
Jeg foretrekker å bli drept
av et amerikansk naut!
:38:20
Kjøtthue!
:38:22
Legg den bort en stund.
:38:25
Midlertidig.
:38:27
Noen gamle venner
vil gjerne hilse på deg.
:38:31
Hva gjør du?
:38:32
-Vinner tid.
-Til hva?
:38:34
Vet ikke ennå.
:38:38
Det er Conan, for faen!
:38:40
-Nå er vi KIR.
-Hva betyr KIR?
:38:42
Vent og se.
:38:44
Tøffe purkejævler!
:38:48
Dere er ikke så tøffe nå.
:38:50
Ikke sant?
:38:52
Han snakker til deg.
:38:53
Det purkesvinet
og kompisen hans. . .
:38:55
. . .knekte ribbeina,
kjeven og beinet mitt.