1:07:01
Overbetjent?
1:07:03
Sjekker du alltid gjestene?
1:07:05
Beklager.
1:07:06
Bli stående! Slipp anda!
1:07:09
Tango?
1:07:10
Flott politiarbeid!
Du har grepet på det, Cash!
1:07:15
-Hva er det du gjør?
-Fint å se deg også.
1:07:17
Du skjøt ham nesten.
1:07:19
Jeg så ham iallfall!
Hva gjør du her?
1:07:21
Jeg var klar til å gripe inn.
1:07:23
-Dama di?
-Søsteren min!
1:07:26
Hva?
1:07:27
Søsteren min.
1:07:30
Flott! Jeg mente det ikke sånn.
1:07:33
Jeg vet det virker ille.
1:07:35
Jeg har aldri slått ned noen med vilje.
1:07:39
Men jeg skal banke deg
ned i plenen.
1:07:42
Har du aldri lært
å bruke dørklokka?
1:07:45
Det er bare å
trykke på den med fingeren.
1:07:47
1 25 Orange Grove Street?
1:07:50
Mitt hus, ja. Og jeg har
visse rettigheter her!
1:07:54
Det er mitt tak, mitt hus,
og jeg lar deg bo her.
1:07:58
Jeg betaler leie!
1:07:59
-For seint.
-Sjekk posten din!
1:08:02
Til Tangos forsvar:
han har vært i fengsel.
1:08:07
Unnskyld, men strømpebuksa
forsvinner ut i det ukjente.
1:08:11
Langt ut, ja.
1:08:12
Si meg én ting.
1:08:15
Hva gjorde du på sofaen
med deltids-homsen?
1:08:20
Det angår deg ikke.
1:08:22
Catherine. . .
1:08:24
Hun har både intelligens
og utseende. Hvordan er det mulig?
1:08:28
Vet ikke.
1:08:29
Røyk?
1:08:34
Nå er det alvor!
1:08:36
Hekter du oss?
1:08:38
Nei, men jeg kan ikke
gi dere mer enn 24 timer.
1:08:42
FBI er etter dere!
1:08:44
Få på deg noe mer butchy.
1:08:48
Kvitt deg med Daffy
og renvask dere.
1:08:50
Jeg har allerede begynt.
1:08:52
Hva er det?
1:08:54
Dette båndet renvasker oss.
1:08:56
Gave fra falskneren.
1:08:58
Skinner?
1:08:59
Ja. Hva har du funnet?