:20:00
Não te mexas.
:20:02
Não mexa as mãos.
:20:05
Não me parece
que vai mexer as mãos.
:20:11
Faz favor.
:20:18
Um microfone.
:20:20
Não pode ser.
:20:23
- Devias de ser poIícia!
- É o que esperavas?
:20:26
Não esperava nem isto,
nem a ti.
:20:31
E o microfone?
:20:33
Não sei. Não vamos conseguir
nada dele. E o caso é teu.
:20:37
Por isso, vou-me. Adeus.
:20:42
Larguem as armas!
:20:44
- Parados!
- PoIícia.
:20:45
Esperem. Estamos do mesmo Iado.
É só Ier isto!
:20:50
Vou rebentar-vos os mioIos!
:20:54
- Certo.
- Convenceram-me.
:20:56
Está Iouco.
:20:57
- Quero um recibo.
- Eu também.
:21:00
Podemos faIar disto?
:21:09
Essa arma é minha.
:21:12
Que faz eIa cá?
:21:13
Estava no meu armário.
:21:15
Já não é mais tua!
:21:19
É uma prova.
:21:20
- Que faz eIa aqui?
- Foi roubada.
:21:23
O que fizeste?
:21:25
Não conheço esse tipo,
não vim com eIe.
:21:29
Se dão Iicença,
vou-me embora.
:21:32
Não vieste com eIe,
mas saem juntos.
:21:35
Estão enganados.
:21:37
Vão pagar por isso.
:21:40
Levem esses sacanas daqui!
:21:43
Já!
:21:45
- Tens um mau carma.
- Tens um bom advogado?