:37:02
Apanharam-te?
:37:03
Que te parece?
:37:07
Deixem-me ver. . .
:37:09
A comissão de recepção.
:37:11
Ou uma festa surpresa.
:37:14
Não facas nada.
:37:15
Vamos faIar com eIes.
:37:18
Não me parece que queiram.
:37:20
Com pânico, morremos.
:37:22
Os infames. . .
:37:24
. . .Cash e Tango.
:37:26
Desonrados, presos.
:37:29
Uma queda vergonhosa.
:37:32
E quem é você?
:37:35
Sou apenas aIguém que. . .
:37:39
. . .não gosta muito de vocês.
:37:41
Não é festa surpresa.
:37:46
É o tipo que eu segui
até à armadiIha.
:37:51
Sem pânico.
:37:54
És um menino bonito,
não és Tango?
:37:58
Pânico!
:37:59
Queres que te mude isso?
:38:02
- Não.
- E tu?
:38:05
Tu primeiro.
:38:06
Nada de pânico!
:38:09
Vou-te cortar a garganta,
e dar à tua Iíngua. . .
:38:12
. . .um nó de gravata.
:38:15
- EIe é que usa as gravatas.
- Corajoso.
:38:17
Cortem a minha garganta!
:38:20
Querem cortar-me a cabeca?
:38:22
Usem-na no boIiche.
Só não o deixem fazê-Io.
:38:26
Não quero morrer. . .
:38:27
. . .por este imigrante.
:38:29
Quero morrer às mãos
dum americano da gema!
:38:33
Seu sacana!
:38:34
Não façam nada para já.
:38:38
Só por ora.
:38:40
Uns amigos vossos
querem vê-Ios antes.
:38:43
Que fazes?
:38:45
- Ganho tempo.
- Para quê?
:38:47
Não sei.
:38:51
Merda, é o Conan.
:38:52
- Vamos ser LAMN.
- Que é isso?
:38:55
Já vais ver.
:38:57
PoIícias de merda!