1:13:02
PIano ""A"" .
1:13:03
óptima festa!
1:13:05
Obrigado. Gostas da vista?
1:13:08
Quem é o teu patrão?
1:13:10
À merda com o vosso pIano ""A"" !
1:13:14
Estou a gostar.
A vista é Iinda!
1:13:17
Que disse?
1:13:18
""Merda de pIano"" .
1:13:19
Espera. Dá-me um nome, ou voItas
para a IngIaterra num saco!
1:13:24
Vai-te Iixar!
Não és de nada!
1:13:28
Atirem-me!
1:13:29
Vamos!
1:13:30
Fora o pIano ""A"" .
1:13:32
Começa o pIano ""B"" .
1:13:33
Há um?
1:13:35
Hiroshima!
1:13:36
Chega aqui.
1:13:38
Não posso. Ando ocupado.
1:13:40
Não é demasiado radicaI?
1:13:42
O quê?
1:13:43
Rebentá-Io com uma granada
não será demais?
1:13:47
Tenho os meus métodos.
1:13:48
Ainda bem que não faIaste.
1:13:51
Com um tiro na perna,
faIa Iogo.
1:13:54
Na perna, não chega!
1:13:55
Ou não sabe nada.
1:13:57
- Não interessa.
- Não?
1:13:59
És um poIícia!
1:14:00
Era. E por causa deste tipo
andamos agora fugidos!
1:14:04
É vingança.
1:14:06
Chega!
1:14:09
Ouvi faIar de ti.
1:14:11
Que és doido.
1:14:13
Nem quis acreditar
nas coisas que ouvi.
1:14:16
Mas era tudo verdade!
1:14:18
Se não te queres sujar,
afasta-te. . .
1:14:21
. . .amigo.
1:14:24
Vai em frente.
1:14:27
É o teu fim, amigo.
O tipo está fora de controIe.
1:14:31
Não tenho nada com isto.
1:14:33
Vou-me embora.
1:14:34
Escreve.
1:14:35
És um Iouco varrido,
minha besta!
1:14:39
Parece um saco de merda
com o rabo-de-cavaIo.
1:14:44
DescuIpe.
1:14:46
Adeus, meu bem!
1:14:49
Não quero saber.
1:14:51
O nome é Yves Perret!
1:14:53
Quem diabo é?
1:14:55
O tipo comigo na prisão.
1:14:57
- Onde está?
- No aeródromo Ryke.
1:14:59
Será a verdade?