1:16:00
. . .tracção às quatro rodas. . .
1:16:02
. . .e chega aos 1 00 km/h
em 5 segundos.
1:16:07
O que é aquiIo?
1:16:09
É um brinquedo do inferno.
Queres ver?
1:16:14
- Que taI?
- IncríveI!
1:16:16
- Impressionante?
- Muito.
1:16:18
Sou um génio ou não?
Um grande sucesso!
1:16:21
Pode atravessar muros.
1:16:25
- Estamos prontos.
- Estamos mesmo!
1:16:28
Sabe quaI é o poder de fogo?
1:16:31
Isso é uma obra-de-arte vioIenta!
1:16:34
Está em nome do diabo?
1:16:37
Vejam por dentro.
1:16:39
EIe inventou as botas expIosivas?
1:16:42
O Owen tem momentos de génio.
1:16:45
Isto, que é?
1:16:47
É o injector de nitrato.
1:16:50
Que é que faz?
1:16:51
Não interessa. Levo-o.
1:16:54
Não podem Ievá-Io.
É um protótipo único.
1:16:57
Confia em nós.
Nem um arranhão Ihe pomos.
1:17:00
Temos totaI seguro.
1:17:02
TotaI?
1:17:03
Vê o Perret no computador.
1:17:06
Certo, vou ver
o que posso descobrir.
1:17:13
EIe é da tua famíIia?
1:17:15
TaIvez seja.
1:17:27
O Aeródromo Ryke foi
abandonado há 10 anos.
1:17:31
Actualmente,
é propriedade privada.
1:17:34
Edifício principal:
a 1 km fora do perímetro.
1:17:38
Obrigado, Owen.
1:17:57
Parece caImo.