:13:01
Но у меня есть предчувствие,
что ты будешь хорошим учеником.
:13:05
Иди сюда. Садись.
:13:10
Итак, первый урок.
:13:12
Следующие уроки будут покруче.
:13:14
Кто нанял тебя?
:13:15
Я не знаю!
:13:21
Ответ неверный.
Попробуй снова.
:13:25
Думаю, он из людей Куана.
:13:27
Я не знаю его имя!
Я клянусь!
:13:30
Вот видишь, Плоскоголовый.
:13:32
Ты уже говоришь, как местный.
:13:35
-Что тут такое?
-У рок английского в сортире.
:13:39
Твой поганый адвокат
появится не скоро.
:13:42
Х очешь ещё что-нибудь сказать?
:13:44
Подумай, как следует.
:13:46
Сделка. Сегодня вечером.
:13:49
4942...
:13:51
...Франт-стрит.
21.00.
:13:53
Очень хорошо.
:13:56
Мои поздравления.
:13:58
Для первого урока неплохо.
Не забудь руки помыть.
:14:04
Большая партия поступает;
адрес - 4942, Франт-стрит.
:14:08
-Источник надёжный?
-Да. Телефонная прослушка.
:14:10
-Великолепно.
-А это что?
:14:12
Деревенщина из центра
против пижона из Беверли-Хиллс.
:14:16
-Вот это и стоит печатать.
-Я не понимаю тебя.
:14:19
Ты же получаешь до хрена денег.
Зачем тебе такие дела?
:14:22
Азарт.
:14:24
Старый добрый азарт.
:14:25
Если хочешь смотреть
смерти в глаза, женись.
:14:29
Это что, предложение?