:15:03
Гэбриэл Кэш.
:15:07
Сколько миллионов?
Сколько?
:15:09
Сколько на этот раз?
:15:24
О, Господи!
:15:27
Рэй Танго!
:15:29
Он обожает танцевать.
:15:30
Он, вальсируя, отбирает мои...
:15:33
...наркотики и уходит в ритме Танго.
:15:38
Хватит с меня.
:15:39
Слишком много телевидения...
:15:44
...вредно для глаз.
:15:48
Дошло, почему их нельзя убивать?
:15:51
Нет.
:15:52
Я не понимаю.
:15:54
Так было бы гораздо быстрее.
:15:56
И проще.
:15:59
Быстрее...
:16:02
...и проще.
:16:04
Так можно печь пироги.
:16:06
Чистить унитазы или делать...
:16:09
...покупки по почте.
:16:11
Но так нельзя вести бизнес,
такой, как наш.
:16:16
М-р Куан.
:16:18
В восточном округе...
:16:21
...а это ваша часть города...
:16:24
...Гэбриэл Кэш...
:16:26
...обошёлся мне в $60 миллионов...
:16:29
...а это оружие, наркотики и другие
предприятия. В западном округе...
:16:34
...м-р Лопез...
:16:38
...Рэй Танго...
:16:40
...стоил мне ещё дороже.
:16:44
Две маленькие мышки...
:16:46
...и такие убытки.
:16:54
Но если мы убьём их, мы рискуем
начать войну со всей полицией.
:16:58
Они уже герои.