1:10:01
Надо протянуть палец и нажать.
1:10:03
Это не 125 по улице Орандж-Гров?
1:10:06
Я здесь живу. У меня есть
свои права в своём доме!
1:10:10
Это моя крыша, мой дом,
и это я позволил тебе жить здесь.
1:10:14
Я плачу за квартиру!
1:10:15
-Ты задерживаешь плату.
-Проверь свою почту!
1:10:18
В защиту Танго;
он же находился в тюрьме.
1:10:23
Прошу прощения, мои колготки
как-то странно себя ведут.
1:10:27
И далеко тебя заведут.
1:10:29
Скажи мне одну вещь, серьёзно.
1:10:31
Что ты делала на кушетке
с этой королевой одного дня?
1:10:37
Не твоё дело.
1:10:39
Кэтрин....
1:10:40
У неё и мозги и внешность.
Как вы думаете, такое возможно?
1:10:44
Не знаю.
1:10:45
Закуришь?
1:10:51
Ну, ладно, хватит!
1:10:53
Вы нас забираете?
1:10:54
Нет, но от управления я смогу
вас прятать ещё 24 часа и всё.
1:10:58
Этим делом занимаются федералы!
1:11:00
А ты надень что-нибудь мужское.
1:11:04
Брось этого Даффи Дака,
займитесь своей реабилитацией.
1:11:07
Уже занимаемся.
1:11:09
Что это?
1:11:10
Эта плёнка оправдает нас.
1:11:13
С приветом от фальсификатора.
1:11:15
Скиннер?
1:11:16
Да. А что известно тебе?
1:11:19
Сейчас без четверти четыре.
1:11:21
Начните с этого.
1:11:24
Мы установили гада со склада.
1:11:27
Конский хвостик?
1:11:28
Его зовут Рекин.
1:11:30
Разыщите его.
Там есть адрес.
1:11:33
У вас есть 24 часа, чтобы
найти того, кто вас подставил.
1:11:36
-Когда пошёл отсчёт времени?
-5 минут назад.
1:11:40
Скажи честно...
1:11:42
...чем ты занималась
с этим слоноподобным типом?
1:11:48
Пожалуйста.
1:11:50
Пойдём в дом.
Переоденешься.
1:11:54
Ты будешь уродливой невестой.
1:11:56
Ты делаешь предложение?