1:15:01
Какая же без него вечеринка!
1:15:06
План "А".
1:15:07
Весёлая вечеринка!
1:15:08
Спасибо.
Рекин, а какой там вид!
1:15:11
Кто дёргает тебя за ниточки?
1:15:14
Отстань!
Твой план "А" - дерьмо!
1:15:17
Мне нравится здесь.
И вид просто отличный!
1:15:21
Что он говорит?
1:15:22
Что план "А" провалился.
1:15:23
Постой. Назови имя, полутруп,
или тебя соберут в мешок!
1:15:28
Пошёл ты, ублюдок!
С тобой и говорить не о чем!
1:15:31
Бросайте меня.
1:15:33
Давайте!
1:15:34
План "А" провалился.
1:15:35
Подумаешь!
Переходим к плану "Б".
1:15:37
У тебя есть такой?
1:15:38
Хиросима. Припоминаешь?
1:15:40
Это план "Б"?
1:15:41
Мы можем поговорить?
1:15:43
Не сейчас, я занят.
1:15:47
Ну, на секунду.
Пожалуйста.
1:15:49
Это не слишком радикально?
1:15:51
Что?
1:15:52
Оторвать человеку голову
ручной гранатой - это уже перебор.
1:15:56
У тебя свой способ, у меня свой.
1:15:58
Рад, что ты не хочешь говорить.
1:16:00
Я прострелю ему ногу, заговорит.
1:16:03
Мне нужен он весь!
1:16:05
Может, он ничего не знает!
1:16:06
-А мне плевать!
-Что?
1:16:08
Ты же полицейский!
1:16:10
Я был им! Но сейчас мы в бегах
из-за этой кучи дерьма!
1:16:14
Это возмездие!
1:16:15
Хватит!
1:16:18
Я слышал о тебе.
1:16:20
Тебе светил 8-ой параграф.
1:16:22
Я не верил жутким слухам...
1:16:25
...но это оказалось правдой!
1:16:27
Если не хочешь испачкаться,
отойди подальше...
1:16:31
...Джек.
1:16:33
Делай, что хочешь, псих.
1:16:36
Ты влип, парень. Он неуправляем,
и я не могу остановить его.
1:16:40
Я не хочу отвечать за это.
1:16:42
Я ухожу!
1:16:44
Прощай!
1:16:45
Я проголосую за тебя на выборах
Лучшего Психа, придурок!
1:16:49
Ты, и правда, дерьмово выглядишь
с этим хвостиком.
1:16:53
Нет. Извини.
1:16:55
Пока, моя птичка.
Пока, малыш!
1:16:58
Я не хочу это слышать.