:22:04
Peret kaze da se poslui
ovom trakom.
:22:14
- Je li Tango ubio federalca?
- Nemam komentara.
:22:19
l Kes je bio prisutan?
:22:21
Nemam komentara!
:22:23
ta imaju?
:22:25
9.6 mm s Kesovim otiscima.
:22:28
Njime je poèinjeno
ubistvo. Balistièar proverava.
:22:32
Zateèeni su na mestu zloèina.
Niko drugi nije viðen.
:22:39
ta jo?
:22:41
Traka je spremna.
:22:43
Kakva traka?
:22:48
FBl
:22:51
- Pokai novac.
- Novac je u torbi.
:22:53
- Otvori.
- Sve je tu.
:22:55
- Brojite ako hoæete.
- Hoæemo.
:22:56
Gde je droga?
:22:58
Tu, najbolja roba.
Zaplenjena roba.
:23:00
Zna, volim da radim sa pajkanima.
:23:01
Vraæaju mi loe miljenje
o ljudskoj prirodi.
:23:04
U tom sluèaju,
ovo æe ti se svideti.
:23:13
Rej Tango i Gabriel Kes,
dva najodlikovanija policajca...
:23:16
...danas ce biti optueni. ..
:23:20
...zbog ubistva agenta
tokom zaplenjene droge.
:23:21
Tango i Kes tvrde...
:23:24
...da su rtve nametaljke
glavnih bosova kriminala...
:23:28
...u svrhu uklanjanja
dvojice policajaca.
:23:30
Oèekuje se da æe
vetaci razjasniti sluèaj.
:23:31
G. Skiner, Sluali ste traku.
:23:33
Moete li da potvrdite
njihovu autenticnost?
:23:37
Nema razloga da ih
ne smatram autenticnim.
:23:40
Kako ste ih testirali?
:23:42
Uzorke glasova osumnjièenih. . .
:23:44
. . .sam osciloskopom
uporedio sa trakom.
:23:47
Savreno odgovaraju.
:23:48
Kad se ovo zavri, podseti me
da kretenu ièupam jezik.
:23:51
S "paukom" .
:23:54
TRAKA AUTENTICNA.
:23:56
Uavi u zgradu, video sam
dvojicu osumnjièenih, pitolje. . .
:23:59
. . .novce, drogu i le.