1:30:01
Knäskålarna på tre.
1:30:02
Ett. . .
1:30:15
- Siktet var snett.
- Mitt med.
1:30:18
Cash, dörren!
1:30:21
Skynda på!
1:30:26
- Är hon okej?
- Ja.
1:30:27
Hur visste du?
1:30:28
Ringen. Och du?
1:30:29
Monogrammet.
1:30:31
Det var bakvänt.
1:30:32
- Ringen?
- På fel hand.
1:30:35
Är vi smarta, eller?
Nu stickr vi!
1:30:46
20 sekunder!
1:31:11
Ikväll är luften förorenad
av sånt som kallas Perret.
1:31:17
Hur mår du, Kiki?
1:31:18
Bra. Jag är mer orolig för dig.
1:31:21
Jag förlorar väl armen för hans skull.
1:31:24
Det är en skråma.
1:31:26
Du slarvade och föll.
1:31:29
Slarvade? Jag tog kulan åt dig!
1:31:32
Alltid lika otacksam
efter allt jag gjort för dig!
1:31:35
Gjort för mig?
1:31:37
Gräla inte nu.
1:31:39
Han kan inte acceptera
att han bara är L.A:s näst bästa snut.
1:31:41
Det är svårt för honom.
1:31:44
Dröm på du. Tro vad du vill.
Jag har sanningen.
1:31:47
Erkänn att ni jobbar bra ihop.
1:31:51
Säg vad du vill, Ray. . .
1:31:54
. . .jag har förtjänat
att få gå ut med din syster.
1:31:59
Över min döda kropp.