1:13:00
О, стига, Кофи.
1:13:01
Тези неща живеят
на 6 км. дълбочина.
1:13:04
Повярвай ми, не говорят руски.
1:13:10
- Завърши ли ремонта на звуковия предавател?
- Не.
1:13:16
Защо?
1:13:18
Правеха ми маникюра.
1:13:20
Е, оправи го.
1:13:22
Цуни ме отзад!
1:13:35
Добре...
1:13:37
разберете нещо.
1:13:40
Вие сте под мое командване.
1:13:42
- Виж, другарче...
- Когато ви дам зап...
1:13:44
Виж, другарче,
ние не работим за теб.
1:13:47
Не получаваме заповеди от теб...
1:13:49
и не те харесваме.
1:13:53
Хей, Кат. Кат!
1:13:57
- Да?
- Защо не поемеш първата смяна на сонара?
1:14:03
Веднага.
1:14:06
Сони, почини си няколко часа
и после ще смениш Кат.
1:14:10
Хипи, ти се заеми
с външното наблюдение.
1:14:16
Еднодневке...
1:14:17
ще ми направиш ли услуга да се опиташ
да оправиш предавателя?
1:14:20
- Става ли?
- Ще отнеме няколко часа.
1:14:31
Готово.
1:14:54
Добре.
1:14:56
Хайде, Ей Джей, премести се малко наляво.