:44:04
Kom!
:44:05
- Hvad sagde han?
- Skru op for det, fjols!
:44:08
...tidlige rapporter påstod, at Montana
mødte en sovjettisk ubåd inden den sank,
:44:13
og Kreml nægter
fortsat nogen indblanding.
:44:16
Det er os, mand!
:44:18
Benthic Petroleum deltager
i redningsoperationen,
:44:22
men vi har få oplysninger.
:44:24
Vi vil have navne!
:44:27
Det er Explorer! Vi er berømte!
:44:30
Der er megen aktivitet.
:44:33
Cuba er kun 80 miles væk,
og indkaldelsen af amerikanske styrker
:44:37
er blevet mødt med officielle
protester fra Havana og Moskva.
:44:41
Russiske og cubanske trawlere,
utvivlsomt overvågningsfartøjer,
:44:45
har opholdt sig i området
:44:47
- og der er flyveforbud for russerne.
- Sådan noget møg!
:44:51
- Hippy, hvad er der galt med dig?
- Hvad der er galt med mig? Ingenting!
:44:55
Vi deltager i en
international begivenhed,
:44:58
- ligesom den cubanske missilkrise!
- Fandt du selv ud af det, Hip?
:45:02
Russiske ubåde sniger sig omkring.
:45:04
Hvis noget går galt,
kan de sige hvad som helst.
:45:08
Slap af, gider du?
Du gør kvinderne nervøse.
:45:11
- Sødt, Virgil.
- I ved godt,
:45:13
at Frømandskorpset ikke fortæller
os noget. Der er noget på færde!
:45:16
- Rolig nu.
- Du tror altig er en sammensværgelse.
:45:20
Alting er en sammensværgelse.
:45:22
Coffey smutter med Flatbed!
:45:24
Jeg viste ham, hvordan man
betjener den, og de smutter!
:45:27
- Sagde du ikke, vi skal bruge den?
- Jo!
:45:30
- Hvor fanden tager han den hen?
- Aner det ikke!
:45:32
Lort!
:45:36
Coffey! Kom tilbage! Vi skal bruge
:45:38
den store arm til at
klippe strengen over med.
:45:40
Den fandens orkan er på vej!
:45:43
- Han slukkede.
- Det er utroligt.
:45:47
Tag tilbage og sig til de mænd
de skal gå ned og blive der!