2:10:01
Signalet falmer.
2:10:03
Nej, Bud, jeg forsvinder ikke.
Jeg er lige her.
2:10:06
Sluk for alt det, vi ikke behøver.
Sluk for de ydre lys. Af sted!
2:10:10
Kør det gennem den digitale processor!
Gør alt hvad du kan!
2:10:14
Jeg er her sammen med dig, Bud.
2:10:16
Bud, det er Lindsey.
2:10:18
Jeg er lige her sammen med dig.
2:10:21
OK? Prøv at tage det roligt.
Jeg er lige her, okay?
2:10:30
Bud.
2:10:34
Det rabler for ham.
2:10:35
- Tal! Sørg for at holde forbindelsen.
- Når snart 16.000 fod.
2:10:39
Nej, Bud, det er trykket, okay?
2:10:42
Du skal lytte til min stemme.
Du må prøve.
2:10:44
Koncentrer dig, okay?
Bare lyt til min stemme.
2:10:48
17.000 fod.
2:10:51
Gud i himlen, det er vanvittigt.
2:10:53
Bud? Jeg kan ikke høre noget!
2:11:01
- Kom nu! Nej!
- Hvad?
2:11:03
- Little Geek brød sammen.
- Kors.
2:11:54
Han kan stadig klare det.
2:11:57
OK.