1:35:09
- What are you doing?
- I'm gonna swim to hatch six.
1:35:12
What?!
1:35:14
I'm gonna get inside
1:35:16
- and open the door from the other side.
- Bud, this water is freezing.
1:35:20
Then I guess you'd better wish me luck, huh?
1:35:23
- Wish us luck.
- You comin' along?
1:35:26
Looks that way.
1:35:28
- All right, Cat.
- Come on, Bud.
1:35:32
- In case I don't die...
- This is insane.
1:35:35
Come on, Bud.
Let's go, pardner. I ain't got all day.
1:36:36
Come on. Yank on it.
1:36:43
We have to...
1:36:45
We have to go to the moon pool.
1:36:47
- It's the only way.
- I can't.
1:36:50
I can't make it, pardner.
1:36:52
I'm sorry.
1:36:55
OK, Cat.
1:36:58
You head on back, all right?