1:03:00
¿Encontraste a tu socio?
1:03:03
- No.
- Aprieta más.
1:03:06
- Brigman.
- ¿Qué?
1:03:10
Sólo cumplía ordenes.
1:03:12
No tuve otra alternativa.
1:03:29
¿Cómo va la cosa, Cat?
1:03:42
- ¿Cuanto daño hay?
- Bien,
1:03:45
Si desvío unos cables puedo sacar energía
para este módulo y el puesto de mando.
1:03:49
Pero tendría que pasar por el central
que está completamente derretido.
1:03:54
Lo que no habrá es suficiente
energía para calefacción.
1:03:57
En unas pocas horas, este lugar va a
estar más frío que la pata de un muerto.
1:04:01
- ¿Y el oxígeno?
- Bueno, sí, prepárate.
1:04:04
Si cerramos las secciones que no estamos
usando podemos ganar 12 horas más.
1:04:12
La tormenta va a durar
mucho más de 12 horas.
1:04:15
Bueno, sí...
1:04:17
Podría extenderlo un poco. Tal vez.
1:04:19
Hay unos cuantos tanques de repuesto
por fuera cerca del modulo destrozado.
1:04:24
Tendría que salir y conectarlos.
1:04:30
Oye, Lins.
1:04:32
- Lins.
- ¿Sí?
1:04:35
Me alegro que estés aquí.
1:04:37
¿Sí?
1:04:41
Yo no.