:56:00
- Dirige le jet sur moi!
- OK!
:56:08
Lindsey!
:56:09
je l'ai!
:56:31
Foutons le camp!
:56:39
Allez!
:56:41
Allez à la porte!
:56:47
Non!
:56:50
Bud!
:57:01
Finler, coupe le tuyau!
Coupe le câble du moteur!
:57:04
je peux pas l'ouvrir d'ici!
:57:06
Finler, coupe le tuyau!
:57:11
Finler!
:57:36
Hé!
:57:41
Hé!
:57:42
Hé!
:57:45
- Allez, Sonny!
- Hé, Cat! Cat, aide-moi!
:57:49
Attends!
:57:53
Le tuyau! Coupe le tuyau!
Le câble du moteur! Bouge-toi!