The Abyss

:05:09

"Istraživaè Morskog Dna". "Plotundžija 1" stigao.

:05:12

Èujemo vas, "Plotundžijo 1".
Ovo je "Istraživaè Morskog Dna".

:05:15

Možete sletjeti.

:05:17

Hej. Dolaze.

:05:27

Ovo, uff, može biti prilièno loše.
Aha.

:05:31

Ne izgleda dobro, nimalo.

:06:06

O, ne.
Vidi ko je sa njima.

:06:09

"Kraljica kuèka univerzuma".

:06:12

Soni, kako si?

:06:14

Imam još dva vara
na ovom ventilu.

:06:17

Nema svijetla sa površine.
Koliko su duboko?

:06:21

MacBraid?
1,700 stopa.

:06:24

Potrebni su mi za ispod 2,000 stopa.

:06:25

Nema problema.
Mogu oni to.

:06:28

Pa, to je to?

:06:30

Veselo ste gurnuli cijelu stvar
u ruke plaæenièkog odreda.

:06:33

Vidi, reèeno mi je da saradjujem.
I ja saradjujem.

:06:38

Kirkhil, patetièan si.

:06:40

Daj mi Bringmana.

:06:42

"Duboko Jezgro", ovde "Morsko Dno".

:06:45

Èovjeèe, ako Bad bude išao,...

:06:46

...morat æe da je joj šutne neki trankilizer.

:06:49

Hipi, daj mi Bada.

:06:59

"Morski Maèak".
Da. Ostavi to tamo
i dodji da mi pomogneš.