The Abyss
prev.
play.
mark.
next.

:30:06
Potopljeno je. U redu, otvorit æu ih.
:30:17
OK, ulazi unutra.
:30:21
Razumio. Neka netko pripazi na tu "životinju".
:30:23
Primio.
:30:25
Izvini zbog ovoga, mališa,
ali bolje ti nego ja.
Znaš na šta mislim?

:30:38
Kofi, ono su otvori za projektile, a?
Tako je.

:30:41
Izgleda da nekoliko ovih otvora sjebano.
Radijacija je normalna.

:30:46
Bojeve glave mora da su netaknute.
:30:47
Koliko ih ima?
24 "Trozubac" projektila.
8 bojevih glava po projektilu.

:30:52
To je 192 bojeve glave, Kofi.
:30:56
Koliko su razorne?
U pitanju je taktièka nuklearka.

:30:59
50 kilotona minimalne snage,...
:31:03
...recimo, pet puta jaèe
od one baèene na Hirosimu.

:31:07
Isuse Kriste.
To je III Svjetski Rat u konzervi.

:31:12
Prestanimo sa brbljanjem, ljudi.
:31:15
Ulazim u odjeljenje sa reaktorom.
Ima li oèitavanja?

:31:20
Èuje se, ali je iza linije,
za koju ste rekli da
oznaèava da je sigurno.

:31:25
U redu.
Hajdemo unutra.

:31:36
"Ravni Krevetu", spusti se dolje
i drži se dalje od provalije.

:31:39
OK, primljeno.
:31:47
Nastavi duž pramca.
:31:58
OK, "Ravni Krevetu", izgleda dobro.
Spustit æu se dolje.


prev.
next.