The Abyss
prev.
play.
mark.
next.

1:19:40
Vidi, možeš joj ukucati
podatke u èip za navodjenje
gdje hoæeš da ide,...

1:19:44
...i ona æe tu da ide, kopæaš?
1:19:46
Ne. Loša ideja Lindzi. Loša.
Zašto? Hip, ma hajde.

1:19:48
Zato što i ukoliko podnese pritisak na tolikoj dubini,...
1:19:51
...u šta sumnjam,..
Da?

1:19:53
...bez veze, znaš šta æe
mu se desiti kada dodje tamo dolje?

1:19:56
Sjedit æe kao...
Molim te.

1:19:58
Sjedit æe kao kreten.
1:20:00
Nešto æe morati da prodje
ispred kamere da bi išta vidjeli.

1:20:04
Ali, možda nam se posreæi, a?
Zato moramo da ga pošaljemo.

1:20:07
Zaista moram da
govorim sa Badom o ovome.
To je izmedju njega i mene.

1:20:10
Naæi æemo dokaz i reæi ostalima.
1:20:13
Ukoliko dokažemo
Kofiju da dolje nisu Rusi,...

1:20:17
...možda æe za trenutak
skinuti prst sa dugme.

1:20:20
Kažem vam, plaši me više
od bilo èega što možemo naæi dolje.

1:20:25
On je prokleti sjebani robot.
1:20:29
To je...
1:20:32
U redu, daj mi par sati
da vidim šta mogu da uradim.

1:20:35
Super. Hvala.
1:20:45
Jel’ dobra?
1:20:50
Hvala.

prev.
next.