:02:03
Bud ! Bud !
:02:05
Word wakker !
:02:20
Cat !
:02:24
Cat !
:02:25
Hé ! Laat me met rust.
:02:36
Bud !
:02:40
Nee, wacht. Het is in orde.
:02:42
- Lieve God in de hemel !
- Het mag je, geloof ik.
:03:05
Het probeert te communiceren.
:03:09
Het is Bud !
:03:14
- Het is geweldig !
- Ik ben het !
:03:20
- Nee, nee !
- Het zit wel goed.
:03:22
Wat is het ?
:03:26
Leeft het ?
:03:31
Lindsay, nee !
:03:34
Het is zeewater.
:03:37
O, man !
:03:51
Kom mee. Kom mee !
:03:55
- Opschieten !
- Waar gaat het heen ?