:28:02
Deepcore, met cabine een. Over.
:28:06
Ik krijg geen antwoord.
:28:09
- En we lekken als een gek.
- Heb je het gemerkt ?
:28:13
Je was goed daar beneden, Virgil.
Ik was diep onder de indruk.
:28:17
Niet goed genoeg.
We moeten grote gek nog vinden.
:28:20
Niet hiermee.
:28:22
Deepcore, met cabine een. Over.
:28:28
Probeer het opnieuw.
:28:30
Deepcore, met cabine een.
We hebben hulp...
:28:36
Ben je in orde ?
:28:45
- Dat was het dan.
- Ja, geweldig.
:28:50
Er komt ergens licht vandaan. Van rechts.
:28:53
- Dat is het boorschip.
- Zo'n 60 meter hiervandaan.
:28:58
Ze komen ons wel halen.
:29:00
Ja, maar daar doen ze wel even over.
We moeten dit water tegenhouden.
:29:06
- Zie je waar het binnenkomt ?
- Ja. Hou de lamp even vast.
:29:10
Er is 'n buis kapot achter dit paneel.
Maar ik kan er niet bij.
:29:16
- Heb je gereedschap ?
- Dat weet ik niet. Ik moet kijken.
:29:20
Ik heb al gekeken.
:29:24
Ik heb verdomme
alleen een moersleutel nodig.
:29:30
Vooruit !
:29:36
Klereding !
:29:40
Rustig, Bud ! Rustig.
:29:50
- Jij moet hier uit.
- Hoe ?
:29:54
- Dat weet ik niet.
- We hebben maar een pak.
:29:57
- Maar we moeten iets verzinnen.
- Ik bevries.