:52:02
Bud ! Praat met hem, Bud.
:52:05
Kom op, ben je er nog bij ?
:52:08
Je moet met me praten, Bud. Alsjeblieft !
:52:10
Ik moet weten of je in orde bent.
:52:14
VOEL ME BETER
:52:23
WAT EEN LICHT BENEDEN
:52:29
Wat voor licht ?
:52:31
OVERAL LICHT
:52:32
Hij is zwaar aan het hallucineren.
:52:55
AANGEKOMEN
:53:02
Goed, Bud. We doen het stap voor stap.
:53:06
Verwijder de ontstekerhuls
door hem tegen de klok in los te schroeven.
:53:39
LOSGESCHROEFD
:53:41
Goed, Bud.
:53:43
Je moet de aarddraad doorknippen.
Niet de geleidedraad.
:53:47
De blauwe draad met de witte streep.
:53:50
Níet, ik herhaal,
níet de zwarte draad met de gele streep.