1:08:06
- Ja zeker ! Leuk dat je erbij bent !
- Ontvangen. Hé, ik heb ze !
1:08:10
- Hoe gaat het met de storm ?
- Die is zomaar uit zichzelf verdwenen.
1:08:15
Je kunt ons maar beter een lijntje toewerpen.
Het gaat niet zo geweldig hier.
1:08:19
We zijn zeven mensen kwijt, waaronder Bud.
1:08:22
En we hebben bijna geen zuurstof meer,
dus kom ons maar heel snel helpen.
1:08:33
Ik wou dat ik het had kunnen zien.
1:08:36
- Hoelang gaat dat duren ?
- Hoe stop je zo'n vloedgolf in...
1:08:47
Hé, het is Bud !
1:08:49
Onmogelijk.
1:08:52
Niet waar.
1:08:57
Wacht, er is 'n boodschap van Bud.
1:09:00
Wat staat er ?
1:09:06
Er staat, er staat:
1:09:09
Virgil Brigman is er weer.
1:09:24
Ik heb een paar nieuwe vrienden hier.
1:09:27
Die zijn er al een poosje.
1:09:38
Ze hebben ons met rust gelaten,
maar willen dat we elkaar geen pijn doen.
1:09:46
Het loopt uit de hand.
1:09:56
Hopelijk heb je hun boodschap gekregen.
1:09:59
Daar zeggen we een vette ja op.