:31:02
Si... fem ganger Hiroshima.
:31:07
Herregud!
:31:09
Det er tredje verdenskrig i en boks.
:31:12
La oss kutte ut skravlingen.
:31:15
Ok. Jeg går inn i reaktoravdelingen.
:31:18
- Får du en lesning?
- Den beveger seg.
:31:21
Men den er under den linjen
du sa var trygg.
:31:24
Greit. La oss gå inn der.
:31:34
Flatbed, gå styrbord
og hold deg langs klippekanten.
:31:39
Ok. Hører deg.
:31:47
Fortsett fremover mot baugen.
:31:57
Ok, Flatbed. Dette ser bra ut.
:32:00
Bare sett den ned her.
:32:06
- Vi står.
- Kom igjen.
:32:10
Greit. Kom igjen.
:32:20
Ok. Bare ta det med ro
når vi går inn.
:32:24
Ikke ta noen sjanser.
:32:52
Hvor er vi, Coffey?
:32:54
Dette er fremre lugaravdeling.
Denne vei.