The Abyss
prev.
play.
mark.
next.

1:00:10
Hei, Jammer.
1:00:16
- Du har rykninger.
- Jeg vet hva jeg har.

1:00:19
Jeg skal ta meg av det, ok? Jeg tar meg
av meg. Du tar deg av deg selv.

1:00:24
Fant du kompisen din?
1:00:27
- Nei.
- Tettere.

1:00:29
- Brigman.
- Hva?

1:00:33
Jeg hadde ordrer.
1:00:35
Jeg hadde ikke noe valg.
1:00:52
Hvordan går det, Cat?
1:01:04
- Hva skjer?
- Vel,

1:01:07
jeg kan få kraft til denne modulen,
og ubåtlommen hvis jeg kobler om.

1:01:11
Men jeg må utenom hovedelektrisitets-
anlegget, som er totalt nedsmeltet.

1:01:16
Men det er ikke nok
til å ha på varmen.

1:01:19
Om noen få timer
er dette stedet iskaldt.

1:01:24
- Hva med O2?
- Ja, vel, gjør deg klar.

1:01:25
Hvis vi skrur av de delene vi ikke
bruker, så har vi cirka 12 timer igjen.

1:01:32
Stormen kommer til
å vare mye lenger enn 12 timer.

1:01:36
Ja, vel...
1:01:38
Jeg kan kanskje
forlenge det. Kanskje.

1:01:40
Det er noen lagringstanker utenfor,
ved siden av denne ødelagte modulen.

1:01:44
Jeg må gå utenfor
og knytte meg til dem.

1:01:50
Hei, Lins.
1:01:53
- Lins.
- Ja?

1:01:55
Jeg er glad du er her.
1:01:57
Javel?

prev.
next.