1:52:02
Ok.
1:52:03
La oss se oss rundt.
La oss se. Å, Herregud!
1:52:08
Virker den?
1:52:11
Faen!
1:52:23
Greit.
1:52:25
Her. Ta på deg denne.
1:52:27
- Nei! Har du plutselig fått gjeller?
- Ikke krangle med meg, for faen!
1:52:31
- Dette er ikke en mulighet!
- Hold kjeft og ta på deg denne!
1:52:35
- Hvis du var logisk...
- Drit i logikk!
1:52:38
Du har på deg drakten, og du er
en bedre svømmer enn meg, ikke sant?
1:52:42
- Ja, kanskje.
- Greit? Ja! Så jeg har en plan.
1:52:45
- Hva er planen?
- Jeg drukner og du tar meg til riggen.
1:52:48
Nei!
1:52:50
Ja! Vannet er bare
et par grader over frysepunktet.
1:52:53
Jeg... får lav kroppstemperatur.
Blodet mitt blir som isvann.
1:52:57
Kropps-systemene vil sakke av.
De vil ikke stoppe.
1:53:00
Du tauer meg tilbake og jeg kan...
jeg kan gjenopplives etter
1:53:04
- 10 eller 15 minutter.
- Lins, ta på denne! Ta den på!
1:53:07
Det er den eneste måten! Du må ta den
på! Ta denne på. Du vetjeg har rett.
1:53:11
Det er den eneste måten. Du har
alt utstyret på riggen til å gjøre dette.
1:53:16
Ta denne på.
Bud, vær så snill!
1:53:20
- Dette er galskap.
- Jeg vet det.
1:53:22
Å, Herregud.
1:53:24
- Er du ok?
- Det er den eneste måten.
1:53:26
Greit. Her. Hold denne.
1:53:30
Drittsekk. Hold ut, Lindsey.
1:53:35
Du kan gjøre dette,
du vet det.
1:53:42
- Du kan gjøre dette.
- Herregud, Lins... Jeg...
1:53:44
Jeg vet det.
Du kan fortelle meg det senere.