:09:53
- Qual é a história, patrão?
- Rapaziada, escutem!
:09:56
Acabam de nos dizer que fechemos o buraco
e nos preparemos para mover a sonda.
:10:00
- Oh, porra!
- O que foi?
:10:02
Recebemos um convite para cooperar...
num caso de segurança nacional.
:10:07
Agora ficaram a saber tanto como eu.
:10:09
Tirem o equipamento e vão para o comando.
Temos um encontro em 10 minutos.
:10:13
Vai! Vamos a andar!
:10:15
Hoje, às 09.22 hora local,
um submarino nuclearamericano,
:10:19
o USS Montana,
com 156 homens a bordo, afundou-se