The Abyss
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:42:02
- Lindsey, hör du mig!
- Ja, jag hör, Bud. Jag är på väg.

:42:11
Men jag är ju bara sjukvårdare.
:42:14
Jag kan ju bara plåstra om sår.
Det här, det är...

:42:18
Det finns inte mycket jag kan göra.
:42:21
Koman kan vara i timmar eller dygn.
:42:30
Så du fick ingenting på filmen?
:42:33
Nej, jag fick inte nån bild av den.
:42:35
- Och videon då?
- Nej.

:42:37
Vi fick strömlöst just då.
:42:39
Men jag vill inte
prata om det här, fattar du?

:42:42
Okej. Vi säger så.
:42:44
Jag vet ju inte vad jag såg, Bud.
:42:46
Om Coffey vill kalla den
en rysk miniubåt - så okej.

:42:50
Då är det en rysk miniubåt. Inga problem.
:42:52
Ja, men du tror det var någonting annat.
:42:55
Vad?
:42:58
En av våra?
:43:02
Nej.
:43:04
Vems var det då?
:43:07
Lindsey. Prata med mig.
:43:10
Jammer såg nånting där nere.
:43:12
- Någonting som skrämde livet ur honom.
- Hans blandning blev fel.

:43:16
Jammer greps av panik. Regulatorn
pajade och blandningen blev fel.

:43:20
Men vad var det han såg
som gjorde att han fick panik?

:43:24
Ja, vad tror du det var han såg?
:43:28
Jag vet inte.
:43:30
- Var det någon av er som såg det?
- Nej, sir. Brigmans fru såg det.

:43:35
Kunde ha varit nån ryssjävel.
:43:38
Flottchefen blir vansinnig,
:43:41
Två ryska ubåtar spårades
inom en radie på 50 sjömil,

:43:45
Och nu vet de inte var de är, Okej,
:43:50
Jag har inget val,
Jag får be er gå vidare till fas 2,

:43:54
Bärga en stridspets,
armera den och invänta vidare order,

:43:59
- Är det något problem med det?
- Nej, sir.


föregående.
nästa.