:09:01
- Sonny, tam arkandayým.
- Bekle bir saniye.
:09:07
- Tamam, onu bana ver.
- Buyur.
:09:09
Teþekkürler tatlým.
:09:16
Tüm dalgýçlar, ne yapýyorsanýz býrakýn.
Herkes havuzdan dýþarý çýksýn.
:09:20
Herkes dedim, þimdi.
Sonny, Tek Gece, hadi gidelim.
:09:25
Kahretsin.
Daha buradan yeni çýkmýþtýk.
:09:28
Neden diye sorduðum bir zaman vardý.
:09:33
- Kýmýldayýn !
- Kahretsin, kadýn !
:09:43
Deep Core, burasý Flatbed
yüzeye çýkmaya hazýrlanýyorum.
:09:47
Anlaþýldý, Flatbed. Yukarý gel.
:09:50
Pekala personel,
ay havuzunda toplanýn.
:09:53
Herkes birþeyler alsýn,
mümkün olduðunca çabuk.
:10:00
Hadi.
Çýkarýn þunun kaskýný.
:10:03
Neler oluyor?
Neden tekrar geri çaðýrýldýk?
:10:07
- Keþke bilseydim.
- Anladým.
:10:11
Neyse, yönelim nedir, ortak ?
Neden çýktýk?
:10:13
Sadece standart prosedürleri takip ediyoruz.
:10:15
Birisi sana ne olduðunu anlatýncaya
dek bekle.
:10:18
- Hikaye nedir, patron ?
- Dostlarým, dinleyin !
:10:22
Þimdi deliði kapatmamýz ve donanýmý
taþýmaya hazýrlanmamýz söylendi.
:10:26
- Ne ?
- Demek ulusal güvenlik meselesinde iþbirliði,
:10:30
yapmak üzere davet edildik.
:10:33
- Kahretsin.
- Ýþte þimdi benim bildiðim kadarýný biliyorsunuz.
:10:35
Dalýþ takýmýnýzý çýkarýn ve kontrole geçin.
10 dakika içinde brifing verilecek.
:10:39
Hadi, hadi !
Kýmýldayýn.
:10:42
Bugün yerel saatle 09:22'de,
:10:44
bir Amerikan nükleer denizaltýsý olan,
USS Montana,
:10:47
156 mürettabatýyla birlikte buradan
yaklaþýk 22 mil ötede battý.
:10:51
- Kahretsin.
- O zamandan beri denizaltýyla baðlantýmýz olmadý.
:10:54
Kazanýn nedeni bilinmiyor.
:10:56
Þirketiniz bu tesisin bir kurtarma operasyonu
için Donanma tarafýndan kullanýmýna
yetki verdi.