The Abyss
prev.
play.
mark.
next.

:43:03
Tamam. Onu buradan çýkarmalýyýz.
Gidelim. Kýmýldayýn.

:43:08
Sakin ol, koca dostum.
Ýþte böyle.

:43:12
Tek gece, dalgýçlarý görüyor musun?
Henüz dýþarý çýkmadýlar mý ?

:43:15
Olumsuz, Lindsey.
Ne deri ne de saç gördüm.

:43:20
Onlara maksimum iki dakika daha verelim,
ve sonra dalgýç çaðrýsý yapacaðým--

:43:44
Lindsey, duyuyor musun?
:43:46
Benimle Flatbed'de buluþ. Bu bir dalgýç acil durumu.
Linds, duyuyor musun ?

:43:51
Uh, evet, seni duyuyorum, Bud.
Yoldayým.

:43:59
Bak, ben sadece genelde delikleri
yamayan bir saðlýk görevliyim.

:44:04
Bunun gibi bir þey, o--
Yapabileceðim fazla birþey yok.

:44:09
Bir koma saatler ya da günler sürebilir.
:44:19
Yani kamerada hiçbirþey görmedin.
:44:22
Hayýr. Bir resmini çekemedim.
:44:24
- Ya video ?
- Hayýr.

:44:27
O sýrada güç kaybettik. Bak, bunun hakkýnda
konuþmak istemiyorum, tamam mý?

:44:32
Ýyi. Öyle olsun.
:44:34
Bak, ne gördüðümü bilmiyorum, Bud, tamam mý ?
:44:37
Coffey ona bir Rus denizaltýsý demek istiyorsa, tamam,
o bir Rus denizaltýsý.

:44:41
- Sorun yok.
- Evet, ama sen onun baþka
birþey olduðunu düþünüyorsun.

:44:46
Ne ?
Bizimkilerden biri mi ?

:44:53
- Hayýr.
- Peki, kimin o zaman ?

:44:58
Hadi, Lindsey,
konuþ benimle.


prev.
next.