1:31:00
Excuse me!
1:31:02
Hello!
1:31:06
We need some help.
1:31:09
Excuse me!
1:31:14
- We need some help.
- No doctors.
1:31:20
Once I had a sweetheart
1:31:22
Do I hear the baron?
1:31:26
Eh?
1:31:29
Do I hear the baron?
1:31:32
No doctors.
1:31:34
Do I hear the baron?
1:31:37
I just said that!
1:31:39
Use your trumpet!
1:31:46
Adolphus! Gustavus!
1:31:49
Is it really you?
1:31:51
Baron! Berthold!
1:31:53
- Albrecht!
- I don't believe it!
1:31:57
It's Berthold!
1:32:02
Sally, this is Adolphus, who used
to be able to hit a bull's eye...
1:32:06
from halfway 'round the world.
1:32:08
And this is Gustavus...
1:32:11
who could blow over a whole forest
with just one breath!
1:32:14
Those were the days! Aye?
1:32:17
When we were young and alive!
1:32:23
How do you mean?
1:32:25
It's no good fighting it.
1:32:27
- We're not dead!
- You have to accept it.
1:32:30
We're all dead here.
This is hell!
1:32:35
- Heaven.
- Hell!
1:32:37
Heaven!
1:32:39
Don't be stupid.
1:32:43
Well, sit down. Relax.
Have a game.
1:32:47
You're dead for a very long time.
1:32:53
Come on. Sit down.
1:32:56
Let's have a nice game.
1:32:58
What are you doing?