:18:02
Se sube el telón y aparece
una típica cámara de tortura.
:18:06
Yosrick, el joven aprendiz,
canta de alegría por su trabajo.
:18:11
Un aprendiz de torturador
iba alegremente camino a su trabajo
:18:16
tuerzo y tenso
y cumplo con mi tarea
:18:20
asustando a la gente
:18:22
pero el negocio viene flojo
y el único en el potro soy yo.
:18:31
El cuarto acto es en un matadero...
Veo mucha comedia carnal.
:18:37
Empezamos con el coro de eunucos:
Cortado en lo mejor.
:18:41
Mein Herz, mein Herz.
:18:46
Cortado en lo mejor
rodeado de bellas mujeres
:18:53
la vida del eunuco es dura...
:19:12
- Discúlpeme un momento.
- No querrá perderse este aria.
:19:25
La vida es como un juego
:19:29
es importante ganar...
:19:46
Tranquilo.
¿Dónde diablos está Berthold?
:19:46
Tranquilo.
¿Dónde diablos está Berthold?
:19:49
No lo sé.
:19:52
Si no está aquí en 31/2 minutos,
el sultán cortará mi cabeza.
:19:58
¿Eso es todo?