1:03:01
- ¡Quítate!
- Es Berthold, su antiguo servidor.
1:03:06
Sí, ya tocamos ese tema.
1:03:10
- ¿Dónde estamos?
- En la Luna.
1:03:13
- ¿Ah sí? Siempre el mismo barón.
- ¿Podemos irnos ya?
1:03:17
¡Manos a la obra!
1:03:20
Espere...
Ahora estoy recordando.
1:03:24
Llevo aquí 20 años. Desde que usted
estuvo aquí la última vez.
1:03:31
Usted me abandonó aquí.
¡Bastardo!
1:03:34
Se fue con la Reina de Putas
y dejó que me pudriera en una jaula.
1:03:39
¿Ahora vuelve y espera que le siga
al confín de la Tierra?
1:03:47
Sí.
1:03:50
Oh, muy bien.
1:04:09
Berthold, ¿Sabes dónde
está el resto del grupo?
1:04:14
No tengo ni idea.
1:04:25
Éste es el tipo de cosas
que nadie se cree.
1:04:30
Muy bien, Berthold...
1:04:36
Primero tú,...
1:04:38
...luego Sally.
1:04:47
Con cuidado.
1:04:52
Vamos.