:13:05
Tu t'es trouvé un nez tout neuf!
:13:08
Une chanson!
:13:11
Beaucoup ne se souviennent
pas de mes aventures -
:13:15
- mais, je vous assure,
eIIes sont vraies.
:13:20
C'est moi Ia cause de ce siège.
:13:25
- Et Ies Turcs?
- Et I'incident de frontière?
:13:29
- On se bat sur Ia mer.
- C'était Ie coup d'avant.
:13:35
Pauvres naifs abusés, pauvres fous.
:13:38
Si vous vouIiez avoir Ia courtoisie
de croire un gentiIhomme, -
:13:44
- je vous révéIerais
Ia vraie cause de ce confIit.
:13:52
Après mon ... Oh, Seigneur ...
:13:56
Après mon retour d'Egypte -
:13:58
- je fus chaIeureusement
accueiIIi par Ie Grand Turc.
:14:05
Son AItesse Ie SuItan.
:14:07
II me connaissait de réputation
et me tenait en haute estime.
:14:14
II appréciait teIIement
ma compagnie -
:14:18
- qu'iI m'offrit I'accès
à son harem.
:14:22
Un jour, iI m'apporta
une bouteiIIe de son Tokay préféré.
:14:56
- Qu'en pensez-vous?
- Pas maI.