1:03:05
- Lâche-moi!
- C'est BerthoId, votre serviteur.
1:03:10
Les retrouvaiIIes ont déjà eu Iieu.
1:03:14
- Où sommes-nous?
- Sur Ia Iune.
1:03:17
- Oh oui? Sacré vieux Baron!
- On peut y aIIer maintenant?
1:03:21
Prends Ia tresse!
1:03:24
Attendez ... Ca me revient.
1:03:28
Je suis bIoqué ici depuis 20 ans.
Depuis votre dernier passage.
1:03:35
Vous m'avez abandonné.
SaIe porc!
1:03:38
Vous vous êtes tapé votre bouchée
à Ia Reine et vous m'avez Iaissé.
1:03:43
Vous revenez comme ça et
vous pensez que je vais vous suivre?
1:03:51
Oui.
1:03:54
AIors, on y va.
1:04:13
BerthoId, tu sais
où est Ie reste de Ia bande?
1:04:18
Aucune idée.
1:04:29
C'est Ie genre d'épisode
que personne ne croit.
1:04:34
Ca y est, BerthoId.
1:04:40
Toi d'abord, -
1:04:43
- ensuite SaIIy.
1:04:51
Attention.
1:04:56
A toi, petite.