:05:01
proiettando lunghe ombre
tra i cespugli di salsicce,
:05:04
illuminando le cime
degli alberi di miele
:05:08
e scaldando i campi
di salmone affumicato,
:05:12
io, Barone di Munchausen, stimato
e rinomato sopra ogni altra cosa,
:05:17
perdire la verità, tutta la verità
e nient'altro che la verità...
:05:26
Non così, più stretto!
:05:31
Come farai a diventare
una grande attrice come me
:05:34
se ti emozioni cosìfacilmente?
:05:37
...la terra natia.
:05:44
Allo scopo
di tentare l'educazione
:05:47
dei miei provinciali, ottusi
e stupidamente increduli patrioti,
:05:53
issammo le vele
e salpammo l'ancora.
:06:04
Issammo le vele
e salpammo l'ancora!
:06:09
Muovete le onde!
:06:11
Porca vacca!
Noi siamo attori!
:06:16
- Dove sono i macchinisti?
- Morti!
:06:19
- Li hanno uccisi tutti?
- Suicidati. Ti hanno visto recitare!
:06:24
Pronti?
:06:30
Perseguitato dalla cattiva sorte e
spinto verso le fauci di una balena
:06:35
di tale prodigiosa
stazza e lunghezza,
:06:38
che neanche con un cannocchiale
:06:43
riuscivo a vederne la fine.
:06:48
Cosa accadrà mai al Barone?
:06:51
Certo alla morte
non può scampar.
:06:55
Cosa accadrà mai al Barone?
:06:58
Alla morte no,
non può scampar!