:20:01
"lo spezzo e schiaccio ossa ognor,
in città hanno il terror.
:20:07
Ma ossa, ahimè,
più non ce n'è
:20:09
e ora ai ferri han messo me!"
:20:15
Il quarto atto si svolge
in uno spassoso mattatoio.
:20:21
Comincia col coro degli eunuchi:
:20:24
Castrati noi siam,
meschini, meschini!
:20:31
Castrati noi siam.
:20:33
Sorvegliamo bellissime donne
e non tocchiam.
:20:39
L'eunuco soffre assai!
L'eunuco soffre assai!
:20:45
L'eunuco soffre assai
:20:50
e niente fa!
:20:56
- Scusate un momento.
- Non vorrete perdervi l'aria?
:20:59
È ispirata al mio soggiorno
da studente in lnghilterra.
:21:09
Vivere è un gioco in cui
:21:13
conta vincere e lo sai.
:21:17
E non importa se dovrai
:21:21
truffar, mentir, rubar.
:21:25
Se tu vuoi vincer, sai...
:21:30
Dove diavolo sta Berthold?
:21:34
- Non lo so.
- Non era con voi?
:21:36
Se non arriva subito
mi taglieranno la testa.
:21:40
- E allora?
- Allora?
:21:43
È tutto qui?
Non è divertente.
:21:47
- Ate diverte?
- Non è uno scherzo, è una scommessa.
:21:51
Una scommessa?
:21:54
Sta dormendo, lo sento russare.
È a circa novecento miglia.