1:11:02
ad assistere alla morte
di nessuno di loro.
1:11:07
Si sta comodamente seduti, anche
lontano dal campo di battaglia,
1:11:12
e non si deve fare altro
che spingere un bottone.
1:11:17
E come vi divertite?
1:11:20
Qui ce n'è pertutti i gusti.
1:11:25
Rimarrete a bocca aperta.
1:11:28
La gradireste
una merendina alla buona?
1:11:42
È squisito!
1:11:46
Sì, non è male bere un po' di
nettare degli dei all'ora del tè.
1:11:51
Potete rimanere, è bello
avere sempre nuovi ospiti.
1:11:55
Grazie, sarà un piacere!
1:11:57
Scusateci,
ma noi dobbiamo andare.
1:12:01
Abbiamo da fare.
1:12:07
Ecco il mio servitore nano
con i pasticcini.
1:12:15
- Albrecht!
- Albrecht!
1:12:17
- Barone, Berthold! Cosa fate qui?
- Cercavamo te!
1:12:23
Non ho più il tesoro, l'ho speso.
Cioè, l'ho dato in beneficenza.
1:12:27
Non voglio il tesoro.
Albrecht, ti presento Sally.
1:12:32
- Salve.
- Ciao.
1:12:35
Voglio che tu venga con noi
a combattere i Turchi.
1:12:38
No, non potrei mai.
Ora ho trovato me stesso.
1:12:42
Non mi è mai piaciuto essere
grosso, forte e trasportare pesi.
1:12:48
Ora ho scoperto di voler essere
delicato e sensibile.
1:12:52
Qui mi chiamano "nano",
sono carini. È stupendo!
1:12:56
È diventato gay!