:32:01
- Baron.
- Ikke avbryt. Hva er det?
:32:05
Det nytter ikke.
:32:09
De er gamle og slitne nå.
Det er ikke som før.
:32:15
Skjønner du ikke det?
:32:24
- Hva skal du?
- Overgi meg.
:32:29
Jeg ga mitt ord på at jeg ville heve
beleiringen, og samlet dere alle her.
:32:39
Vil dere se baron Münchhausen igjen,
så gjør noe med det!
:32:48
Du kan ikke overgi deg.
Kanskje de dreper deg.
:32:52
Og da har vi vært så lenge inni
den stinkende fisken til ingen nytte.
:33:28
Javel. Fredag den 28. overgir du deg.
Det er tre uker fra i morgen.
:33:34
- Vi ordner detaljene senere.
- Nei, du overgir deg!
:33:38
- Vi har drøftet det. Du overgir deg.
- Men vi vinner jo!
:33:43
Vi overga oss forrige gang.
Det er din tur.
:33:49
- Hva med jomfruene?
- Glem dem. Vi har ikke flere.
:33:55
La oss konsentrere oss om
å komme til en sivilisert ordning -